Facts about editing and proofreading

Use of 'single' and "double" quotations

I grew up always using “double” quotation marks but Australia generally follows England’s lead rather than America’s when it comes to grammar and spelling. So these days, there is a partiality for ‘single’ quotation marks. Universities can vary with this however so it’s worth checking but I would air on the side of caution and go with single quotes. Using a quote within a quote though, calls for “double” quotation marks. For example, ‘Frank told me he didn't want to come by, he said he was “too busy” to hang out doing nothing with me’. I also feel that many double quotes can change the readability of something, making it too busy and dense. Other rules around quotation marks are where to place punctuation…before or after the quote mark? It depends whether the punctuation is part of the sentence within the quote, for instance, using a question mark, ‘Is it today you fly to Adelaide?’ demonstrates that the punctuation is part of the question, rather than ‘I asked you if you would be flying to Adelaide today’?

Capitalisation

Capital letters are also on the decline, making reading less full on and top heavy. The main rules apply naturally in terms of proper nouns, the first word in a sentence but in a heading for example, it is no longer imperative to capitalise every first letter of every word and we certainly don’t capitalise conjunctions like and, in, the, of, or others. For example, a heading is just fine being, ‘Proofreading and editing service’ rather than ‘Proofreading and Editing Service’. Only the first word and proper nouns need to be capitalised, such as ‘Proofreading and editing service in Brisbane’. Always make ‘I’ a capital no matter what. It is also a proper noun so the rule applies. Historical events like World War One, and in acronyms even if there are no capitals when spelled out like PTO, (please turn over). Mum and Dad can be tricky but when I'm talking about my dad I use a lower case d. When I say ‘Hi Dad, come over for dinner’ it’s a capital D.

Fonts

There are a plethora of fonts available now and it is so tempting to try many of them. Trust me, this looks ridiculous and unprofessional on any page and comic sans should be banned. Over used and made for comics…nothing else. The truth is some fonts work better for hard copies and some for reading on a screen although web fonts have certainly moved away from the web-safe Verdana, San Serif, Arial and Georgia fonts. Some fonts look pretty but are incredibly difficult to read, and some you would simply get tired of . I think if you are scribing something that was supposed to be brief and written by a child then this would be fun and for blogs perhaps and they can give a web page a real personality but they need to be assessed properly, fitting browsers, the style of page and platform used. A serious website about a legal practice for example would look ludicrous and unprofessional being done up in a preposterous font. Keep in mind that many institutions have strict rules about fonts such as Times New Roman 12 point, 1.5 space in between. There is no deviating.